PRELL, Tokyo 2021 March

mirror & wall art design Kahori Maki x Shiho Minami

PRELL

Tokyo 2021 March

PRELL

Tokyo 2021 March

mirror & wall art design Kahori Maki x Shiho Minami

For beauty salon PRELL's renewal, I developed the mirror design and wall paint with Shiho Minami.
I quickly decided that hairstyle mirrors were suited to a hair salon, but technical issues emerged.
We went to and fro, but every workshop said it wasn't possible to cut mirrors with the curves we had designed.
The only one who took on the challenge was a factory in Hokkaido.
Even then it took several months of back and forth communication before production finally began, with only weeks to go before opening.
If you think about it, you rarely see mirrors with unique shape designs.
I kept thinking that if there's not much of something in the world, there's a reason for that.

美容室PRELL のリニューアルで、南志保とミラーデザイン& wall paint を制作しました。
ヘアサロンらしくヘアスタイルがデザインされたミラーにしよう、というのはすぐ決まったのですが、技術的な問題が浮上。
どこの工場も私たちが描いた曲線がカッティング不可能ということで探しに探し、、
唯一引き受けてくれた工場さんとも数ヶ月のやりとりを重ね、、
やっと制作がスタートしたのは、なんとお店のリニューアルオープン数週間前でした。
考えてみるとミラーの形自体がユニークなものはほとんど見かけません。
世の中にないものには理由がある、と毎回思うのでした。

苦難?を乗り越え生まれてきた不思議なシェイプのミラーたち。
近く販売しようと思っています♪